Huluではたくさんの海外ドラマ、洋画を見ることができます。
月額933円（税抜き）でどの作品でも見放題なので、海外ドラマのシリーズをいっきに見たり、好きな作品をじっくりと何回も見たりすることができるのです。
レンタルだと返却期限が決まっていますが、Huluであれば吹替え版を見て、そのあとに字幕版を見るなんて余裕も。
海外作品の字幕は視聴中でもかんたんに切り替えができるので、英語の学習にもHuluはおすすめなんです。
Contents
Huluで英語字幕を出せる作品の見分け方
Huluには、英語字幕を出せる作品と出せない作品があります。
まず、日本語吹替え版の作品には基本的には字幕がありません。
海外ドラマ、洋画の日本語字幕版であれば、多くの作品で日本語の字幕を英語へと変更ができるのです。
メジャーな人気作品であれば英語字幕に対応していますが、中には日本語の字幕だけで英語字幕がない作品もあるため注意しましょう。
Huluの字幕を日本語から英語へと切り替える方法
Huluで海外作品の字幕を切り替えるには、まず動画を再生します。
動画を再生すると歯車の設定ボタンが表示されます。
字幕の設定では、日本語、英語、字幕なしの切り替えができます。
PCで字幕切り替えをする
パソコンでHuluを視聴しているときは、動画が再生されている画面の左下に字幕などの設定ができる歯車マークが表示されます。
ここをクリックすると、字幕や画質などの設定項目が表示され、英語を選べばすぐに英語字幕となります。
スマホアプリで字幕切り替えをする
スマホのアプリでHuluを見ている場合には、画面の右上に歯車マークがでます。
ここをタップルすれば字幕の設定項目がでてくるので、かんたんに字幕の切り替えが可能です。
Huluには字幕版しかない作品もある？
英語をある程度聞き取れるなら、字幕版でもながら見ができますが、最新作やマイナー作品の場合には字幕版しかないことが多いです。
英語の学習のためであれば字幕版で良いですが、他に作業をしながら作品を見たい場合にはけっこう不便。
VODによって配信している作品の吹替え対応状況が異なるので、どうしても日本語で見たいときはHulu以外のサービスも試して見ると良いです。
Huluは言語の切り替えもできる？
DVDやBlu-ray、リアルタイムの地上波放送であればリモコンで英語・日本語の音声切り替えができますよね。
しかし、Huluは、視聴中の動画で音声の切り替えをすることはできません。
多くのVODでは、字幕版と吹替え版は別作品として扱われています。
そのため、再生してから字幕版を吹替え版に切り替えたいと思ったら、画面下の「すべてのシーズン」を確認しましょう。
日本語版がある場合には、そこに字幕と吹替えのすべてのエピソードが表示されます。
そこから吹替え版を選択すれば、日本で海外ドラマ、洋画を見ることができるのです。
英語学習におすすめの海外ドラマ
海外ドラマや洋画で英語を学ぶのであれば、サスペンスやミステリーなどはおすすめできません。
とくにCSIなどの科学捜査がメインとなるドラマだと日本語で見てもわからない言葉がたくさん出てきますよね。
英語ならなおさら分かりませんし、日常では使わない言葉が多いのであまり英語の学習には役立ちません。
VODで英語を学ぶのであれば、日常を描いた作品や王道のラブストーリーが良いと思います。
海外ドラマで英語を学習するなら、
- Fuller House
- glee
- Friends
- The Big Bang Theory
- SUITS
まとめ：Huluは設定ボタンですぐに字幕切り替えが可能
Huluは動画再生画面に表示される歯車の設定ボタンから字幕の切り替えが可能です。
字幕の切り替えができるのは字幕作品だけで、初期設定の日本語から、英語字幕、字幕なしへの切り替えができます。
字幕を出さないで英語だけに集中することもできるので、英語学習にも使いやすいです。
定額制で何作品でも見放題なので、好きな作品があれば何回も見てフレーズを覚えることもできます。
海外ドラマなら楽しみながら英語を覚えることができるので、ほんとうにおすすめです。